- ID:
- T26598
-
གེ་སར
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ge sar/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gesar (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[361] 1༽ མེ་ཏོག་གི་ཟེའུ་འབྲུ། ... 2༽ སྔོ་སྨན་ཞིག་ནུས་པས་ཚ་བ་སེལ། ... 3༽ གླིང་གེ་སར་གྱི་བསྡུས་ཚིག་
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) མེ་ཏོག་གི་ཟེའུ་འབྲུ། (２) སྔོ་སྨན་ཞིག ནུས་པས་ཚ་བ་སེལ། (３) གླིང་གེ་སར་གྱི་བསྡུས་ཚིག
Further Details- Language:
- Tibetan
3. dag yig gsar bsgrigs
༡ རྩི་ཤིང་གི་མེ་ཏོག་གི་མིང་སྟེ། ལི་ཤིའི་ཤིང་ལ་གེ་སར་བཞད་པའི་དྲི་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
Further Details- Language:
- Tibetan
༢ མེ་ཏོག་གི་ཟེའུ་འབྲུའི་མིང་སྟེ། མེ་ཏོག་དམར་ཞིང་གེ་སར་སེར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
Further Details- Language:
- Tibetan
༣ བོད་ཀྱི་དམངས་ཁྲོད་རྩོམ་རིག་གྲགས་ཅན ( གེ་སར་རྒྱལ་ བོ འི་སྒྲུང ) ནང་གི་མི་གེ་སར་ རྒྱ ལ་ བོ འི་མཚན།
Further Details- Language:
- Tibetan
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གྲགས་ཆེ་བའི་གེ་སར་དམག་གི་རྒྱལ་པོ་ཟེར་བ་དེ་འགའ་ཞིག་གིས་སྨར་ཁམས་ལ་ངོས་འཛིན་པ་དང༌། ཇུན་གར་རྒྱལ་རབས་གྱི་ནང་ཤིན་ཅང་གི་ཇུན་གར་གཤོངས་སའི་ཁུལ་དུ་གནས་པའི་སོག་པོ་ཇུན་ཀར་ནི་གེ་སར་དམག་སི་རྒྱལ་པོའི་མི་རྒྱུད་ཡིན་ཞེས་གསལ་བ་བཅས་ཤོད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་ཡོད་འདུག་པར་བརྟེན། གེ་སར་དམག་གི་རྒྱལ་པོ་ཟེར་བ་ཞིག་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་དངོས་འབྲེལ་བྱུང་བར་ཆ་བཞག་པའི་དབང་དུ་བྱས་ན། ཤིན་ཅང་གི་ཧ་སྨིས་ལ་རྒྱལ་ས་བྱས་པའི་ཁྲོམ་གེ་སར་རྒྱལ་པོ་ཟེར་བ་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་སྐམ་པོ་དང༌། ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་སྐབས་བོད་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཁྲོམ་གྱི་ཡུལ་ཟེར་བ་དེ་ལ་ངོས་འཛིན་དགོས་པ་མིན་ནམ་སྙམ། དེའི་སྐོར་ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭའི་དུས་དེབ༡༩༩༡ལོའི་དུས་དེབ་དང་པོའི་ནང་གསལ།
Further Details- Language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= ཀེ་སར 1. kesaraḥ, o ram, kiñjalkaḥ པདྨའི་གེ་སར་གྱི་རྡུལ kamalakesaraparāgaḥ nā.nā.266ka/24; པདྨའི་གེ་སར rājīvakesaraḥ ta.sa.5kha/79; kiñjalkaḥ kiñjalkapiñjarīkṛtaṣaṭpade a.ka.50.4; pakṣma — ཤིར་ཤའི་གེ་སར་རྩེ་ལྟར་ཆུང śirīṣapakṣmāgralaghu śa.bu.36 2. = གེ་སར་གྱི kaiñjalkam kaiñjalakasya sugandhinaḥ jā.mā.184/105.
Further Details- Language:
- Sanskrit
7. Dan Martin Dictionary
Tib. loan of Skt. ke sa ra. Blan 308.5-.6. Laufer, LW 454. See Tucci, Tibetan Folk Songs 56, 67, 91. JD 105. DG 216.3.
Further Details- Language:
- English
8. Rangjung Yeshe Dictionary
1) saffron. 2) anthers, stamens, pistils. 3) blossom, blossoming, glory in full bloom. 4) the epic hero Gesar. Syn གླིང་རྗེ་གེ་སར་ 5) the country ཧོར་
Further Details- Language:
- English
9. Ives Waldo Dictionary
1) flower [anthers/ stamens/ pistils]; 2) saffron [med. herb by its power clearing away fever]; 3) king Gesar of Ling; 4) glory in full bloom, the country ཧོར་ blossoming)
Further Details- Language:
- English
1) flower [anthers/ stamens/ pistils]; 2) saffron; 3) king Gesar of Ling; 4) glory in full bloom, the country ཧོར་ blossoming
Further Details- Language:
- English
10. Jim Valby Dictionary
powerful king of china, saffron, corolla of a flower, flower in full bloom, around the center, blossom, glory in full bloom, anther, calyx
Further Details- Language:
- English
- Phoneme:
Sanskrit
Tibetan-Sanskrit dictionary In Śata-piṭaka series. Vol. 3. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1959.
- kāśmīraja
- kiñjalka
- kesara
- kesarin
- pakṣman
- priyaka
- surabhigandhi