- ID:
- T162413
-
ཚོན་རྩི
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshon rtsi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsöntsi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2299] 1༽ ཚོན་མདོག་སྒྱུར་བྱེད་ཀྱི་བཀྲག་རྩི། ... 2༽ ཚོན། ... 3༽ ཚོན་དང་བཀྲག་རྩི་གཉིས་ཀྱི་བསྡུས་ཚིག་...
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ཚོན་མདོག་སྒྱུར་བྱེད་ཀྱི་བཀྲག་རྩི། (2)ཚོན། (3)ཚོན་དང་བཀྲག་རྩི་གཉིས་ཀྱི་བསྡུས་ཚིག
Further Details- Language:
- Tibetan
3. smon lam tshig mdzod chen mo
1 ཚོན་མདོག་སྒྱུར་བྱེད་ཀྱི་བཀྲག་རྩི། 2 ཚོན། 3 ཚོན་དང་བཀྲག་རྩི་གཉིས་ཀྱི་བསྡུས་ཚིག
Further Details- Language:
- Tibetan
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
raṅgaḥ — ཚོན་རྩི་ལྔ་ལས་གཞན་པའོ༎ མ་བསྐོལ་བའོ༎ བསྐོལ་བ་ནི་ཁ་བསྒྱུར་བར་བྱ་བ་ལ་སྦྱར་བར་བྱ་བ་ཉིད་དོ༎ raṅgasya pañcakādanyasya
Further Details- Language:
- Sanskrit
kvathitasya rañjanīye viniyojyatvam vi.sū.72kha/89; varṇakaḥ — རས་དང…གླེགས་བམ་གཞན་དང་དམ་རྒྱ་གཞན་དང་ཚོན་རྩི་གཞན་དག་ནི་གཉིས་པར་འོས་པ་ཉིད་ཡིན་ནོ༎ arhatvaṃ śāṭaka… anyapustakalekhyavarṇakānāṃ dvitīyasya vi.sū.69ka/86; rajaḥ — རྡོ་རྗེའི་ཐིག་ནི་གདབ་པ་དང་། /ཚོན་རྩི་རྣམས་ཀྱང་དགྱེ་བ་དག༎ pātanaṃ vajrasūtrasya rajasyāpi nipātanam
Further Details- Language:
- Sanskrit
5. Ives Waldo Dictionary
1) paint, colored lacquer, enamel, varnish; 2) color [& paint, colored lacquer]
Further Details- Language:
- English
6. Jim Valby Dictionary
- Phoneme:
Sanskrit
Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary. Kolkata: The Asiatic society, 1910.
- raṅgaḥ